kytr124h514的部落格

新頭殼newtalk 2011.09.15 謝莉慧/台北報導

由於之前的Twitter（推特）網站只有英文介面，而使得在台灣用者並不普遍，但今(15)日有Twitter愛用者意外開啟後發現，居然有繁體中文版，讓他們得到意外的驚喜。

原來，Twitter今天終於針對華人用戶推出了繁體、簡體中文版，台灣、香港、澳門等地的用戶登入註冊Twitter時，就可以看到繁體中文的Twitter。

目前幾個知名的社群網站都有獨特的定位，例如Facebook算是緊密的朋友圈交流中心，而Twitter就算是最快速的訊息傳播中心，其關注重點在於「資訊」，用戶與用戶之間在Twitter傳遞資訊報導、傳播，在這裡，你可以關注到最素樸，最少修飾但最多真誠與最即時的資訊內容。

以Twitter內容而言，受到社群用戶習慣的長期影響，目前整個Twitter的訊息主流大都類似「報導性質」的短文，不管是發生在周遭的新聞事件、轉貼重要消息、宣傳個人知識興趣或個人意見的評論。

而Twitter的瀏覽形式也很簡潔，有助於訊息的流動與閱讀，並且透過立即的轉推、回覆機制，讓好訊息能最快的被傳播到更多的社交圈中，另外，Twitter也有足夠的訊息過濾功能。

Twitter中文版的推出，顯示華文社群網站又增加一支強大的生力軍，社群網站間的爭戰將更強烈。